07 stycznia 2020, 01:27
https://www.youtube.com/watch?v=3ujXRDmmhfI
http://www.radioplus.pl/tekst/723/kazik_natalia_w_brooklynie%20%20tekst
Zanim raper 2Pac (Tupac Shakur) został zastrzelony w LA w 1996 r. nagrał tekst do wydanego po jego śmierci utworu „Changes”. Przesłuchaj piosenkę:
https://www.youtube.com/watch?v=BKa8RvOaa-M
Przeczytaj tekst i odpowiedz na pytania:
1. Jedna ze zmian, na którą „nie jesteśmy gotowi” (w 1996 r.) dokonała się w 2009 roku. Która?
2. „Jest wojna na ulicach i wojna na środkowym wschodzie” – w polskiej terminologii „Middle East” tłumaczyć się powinno na „Bliski Wschód”. O jakiej wojnie na Bliskim Wschodzie mówi? (Nie chodzi o wojnę domową w Syrii, ta wybuchła w 2011 r.)
3. W ostatniej zwrotce pojawia się onomatopeja „rat-tat-tat-tat-tat”. Jaką sytuację, wynikającą z kontekstu poprzednich zdań może oznaczać? Tłumaczenie z tekstowo.pl (po prawej - "Pokaż tłumaczenie")